แปลงรูปเป็นข้อความ

แปลงรูปเป็นข้อความ — รวมวิธีที่ทำได้ทันที ทั้งมือถือ คอม และระบบองค์กร

การแปลงรูปเป็นข้อความ (Image to Text) ทำได้ง่ายๆ ด้วยเทคโนโลยี OCR — แค่อัปโหลดรูปภาพ ใบเสร็จ หรือเอกสารสแกน ระบบจะดึงตัวอักษรในภาพออกมาเป็นข้อความที่คัดลอก แก้ไข และค้นหาได้ทันที ไม่ต้องพิมพ์ใหม่เอง บทความนี้รวมวิธีแปลงรูปเป็นข้อความที่ใช้ได้จริงทุกอุปกรณ์ ตั้งแต่แอปฟรีบนมือถือ ไปจนถึงระบบสำหรับองค์กรที่แปลงเอกสารหลักพันหน้าต่อวัน พร้อมเทคนิคทำให้อ่านภาษาไทยได้แม่นยำขึ้น

สารบัญ

วิธีการแปลงภาพจากข้อความ

วิธีแปลงรูปเป็นข้อความใน 5 ขั้นตอน

  1. เตรียมรูปภาพ — เลือกรูปที่ตัวอักษรคมชัด ไม่เบลอ ไม่มีเงาทับ ถ้าถ่ายเองให้ถ่ายตรงๆ ไม่เอียง
  2. เลือกเครื่องมือ OCR — งานทั่วไปใช้แอปฟรี (Google Lens, Google Drive) งานองค์กรใช้ระบบเฉพาะอย่าง OrangeVision Form+ (ดูตารางเปรียบเทียบด้านล่าง)
  3. อัปโหลดรูปเข้าระบบ — ผ่านมือถือ คอมพิวเตอร์ หรือสแกนเนอร์
  4. สั่งแปลงและตรวจสอบผลลัพธ์ — ระบบประมวลผลไม่กี่วินาที จากนั้นตรวจทานคำที่อาจอ่านผิด โดยเฉพาะตัวเลขและชื่อเฉพาะ
  5. บันทึกหรือส่งต่อ — เซฟเป็น .xlsx, .docx, .txt, .pdf หรือให้ RPA นำข้อมูลไปกรอกเข้าระบบต่ออัตโนมัติ

วิธีแปลงรูปเป็นข้อความบนมือถือ (ฟรี)

Google Lens (Android / iPhone)

เปิดแอปกล้องหรือ Google Lens → ชี้ที่ข้อความ → แตะ “เลือกข้อความ” → คัดลอกไปวางที่ไหนก็ได้ รองรับภาษาไทย และแปลภาษาได้ทันที เหมาะกับงานเร่งด่วนทีละรูป

iPhone — Live Text

iPhone (iOS 15 ขึ้นไป) มีฟีเจอร์ Live Text ในตัว เปิดรูปในแอปรูปภาพ → กดค้างที่ข้อความในรูป → เลือกคัดลอกได้เลย รองรับภาษาไทยบน iOS เวอร์ชันใหม่

Microsoft OneNote / Word บนมือถือ

แปะภาพลงในโน้ต คลิกขวา (หรือกดค้าง) แล้วเลือก “Copy Text from Picture” เหมาะกับคนที่ใช้ Microsoft 365 อยู่แล้ว

วิธีแปลงรูปเป็นข้อความบนคอมพิวเตอร์

Google Drive + Google Docs (ฟรี)

อัปโหลดรูปขึ้น Google Drive → คลิกขวา → “เปิดด้วย Google เอกสาร” ระบบจะแปลงข้อความในรูปมาต่อท้ายให้อัตโนมัติ รองรับภาษาไทยได้ดีพอสมควร

Adobe Scan / Adobe Acrobat

เหมาะกับการสแกนเอกสารเป็น PDF แล้วแปลงเป็นข้อความที่แก้ไขได้ ความแม่นยำสูง — ถ้าไฟล์ต้นทางเป็น PDF อยู่แล้ว อ่านวิธีที่ OCR PDF

Tesseract (โอเพนซอร์ส สำหรับนักพัฒนา)

ไลบรารีฟรียอดนิยม รองรับภาษาไทย นำไปฝังในระบบของตัวเองได้ แต่ต้องเขียนโค้ดและฝึกปรับแต่งเองพอสมควร

เทคโนโลยี OCR คืออะไร

แปลงรูปเป็นข้อความปริมาณมาก — ระบบสำหรับองค์กร

แอปฟรีเหมาะกับงานทีละรูป แต่ถ้าองค์กรของคุณต้องแปลง ใบแจ้งหนี้ ใบเสร็จ ใบสั่งซื้อ หรือแบบฟอร์มหลายร้อยใบต่อวัน การกดแปลงทีละรูปไม่ตอบโจทย์ ต้องใช้ระบบ OCR ระดับองค์กรที่:

  • ตั้งค่าเทมเพลตครั้งเดียว แล้วประมวลผลเอกสารรูปแบบเดียวกันได้ไม่จำกัด
  • ดึงเฉพาะข้อมูลที่ต้องการ เช่น เลขที่เอกสาร ยอดเงิน วันที่ — ไม่ใช่แปลงทั้งหน้าแบบแอปทั่วไป
  • อ่านภาษาไทยแม่นยำ รวมถึงฟอนต์ราชการอย่าง TH Sarabun — ดูรายละเอียดที่ OCR ภาษาไทย
  • ส่งข้อมูลต่ออัตโนมัติ เข้า Excel, ระบบบัญชี, ERP หรือ SAP ด้วย โปรแกรม RPA
  • มีขั้นตอนตรวจทาน ให้คนยืนยันความถูกต้องก่อนข้อมูลเข้าระบบ

OrangeVision Form+ จาก KSP AsiaFIN คือระบบ OCR ลักษณะนี้ที่พัฒนาเพื่อเอกสารภาษาไทยโดยเฉพาะ — ดูรายละเอียดและขอ Demo ได้ที่ โปรแกรม OCR สำหรับองค์กร

เปรียบเทียบเครื่องมือแปลงรูปเป็นข้อความ

เครื่องมือราคาภาษาไทยเหมาะกับ
Google Lensฟรีงานด่วนทีละรูปบนมือถือ
iPhone Live Textฟรีผู้ใช้ iPhone
Google Drive/Docsฟรีงานทั่วไปบนคอม
Microsoft OneNoteฟรีผู้ใช้ Microsoft 365
Adobe Scan/Acrobatฟรี/เสียเงินสแกนเอกสารเป็น PDF
Tesseractฟรี (โอเพนซอร์ส)นักพัฒนา
ABBYY FineReaderเสียเงินงานเอกสารระดับมืออาชีพ
OrangeVision Form+ตามขนาดงาน✅✅ แม่นยำสูงองค์กรที่แปลงเอกสารปริมาณมาก + ต่อระบบอัตโนมัติ

เทคนิคทำให้แปลงรูปเป็นข้อความแม่นยำขึ้น

  • ใช้ภาพความละเอียดสูง (สแกนที่ 300 DPI ขึ้นไป)
  • ถ่ายภาพให้ตรง แสงสว่างทั่วถึง ไม่มีเงาหรือแสงสะท้อนทับตัวอักษร
  • แปลงภาพเป็นขาวดำหรือเพิ่มคอนทราสต์ก่อนอัปโหลด
  • ครอบตัดส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องออก เหลือเฉพาะบริเวณข้อความ
  • เอกสารภาษาไทยควรเลือกเครื่องมือที่ระบุว่ารองรับภาษาไทยโดยตรง
  • ตรวจทานตัวเลขสำคัญเสมอ เช่น จำนวนเงิน เลขที่บัญชี เลขประจำตัวผู้เสียภาษี

ตัวอย่างการใช้งานจริง

  • งานบัญชี: แปลงรูปใบเสร็จและใบกำกับภาษีเป็นข้อมูลลงระบบบัญชี ไม่ต้องคีย์มือ — ดูเคส Receipt to Excel
  • งานจัดซื้อ: ดึงข้อมูลจากรูปใบแจ้งหนี้เข้าระบบ ERP อัตโนมัติ
  • งานเอกสารราชการ: แปลงเอกสารสแกนเป็นไฟล์ดิจิทัลที่ค้นหาได้ ในโครงการ Paperless
  • งานโลจิสติกส์: อ่านข้อมูลจากรูป Packing List และเอกสารขนส่งเข้าระบบติดตามสินค้า

อยากเข้าใจเทคโนโลยีเบื้องหลังแบบละเอียด อ่านต่อที่ OCR คืออะไร

คำถามที่พบบ่อย

ได้ — Google Lens, Google Drive, iPhone Live Text และ Microsoft OneNote ใช้แปลงรูปเป็นข้อความได้ฟรีและรองรับภาษาไทย เหมาะกับงานทั่วไปทีละรูป ส่วนงานเอกสารปริมาณมากขององค์กรควรใช้ระบบ OCR เฉพาะทาง

เครื่องมือฟรีอ่านภาษาไทยได้ระดับพอใช้ถึงดี แต่มักสะดุดกับวรรณยุกต์ สระซ้อน และฟอนต์ราชการ ระบบ AI OCR ที่ฝึกด้วยข้อมูลภาษาไทยโดยตรง เช่น OrangeVision Form+ ให้ความแม่นยำสูงกว่า 95%

ได้แต่ความแม่นยำจะลดลง แนะนำให้ปรับภาพให้ตรงและเพิ่มความคมชัดก่อน ระบบ OCR ระดับองค์กรมีขั้นตอนปรับแต่งภาพอัตโนมัติ (Pre-processing) ช่วยแก้ปัญหานี้ได้ระดับหนึ่ง

ได้ — ใช้ OCR ดึงข้อความจากรูป แล้วใช้ RPA จัดเรียงข้อมูลลงคอลัมน์ Excel ตามรูปแบบที่กำหนด หรือกรอกเข้าระบบบัญชี/ERP ต่อทันที วิธีนี้เหมาะกับใบแจ้งหนี้และใบเสร็จปริมาณมาก

เครื่องมือออนไลน์ฟรีบางตัวอัปโหลดไฟล์ขึ้นเซิร์ฟเวอร์ต่างประเทศ จึงไม่เหมาะกับเอกสารลับหรือข้อมูลส่วนบุคคล องค์กรที่ต้องปฏิบัติตาม PDPA ควรใช้ระบบ OCR สำหรับองค์กรที่ควบคุมการจัดเก็บข้อมูลได้

Facebook
LinkedIn
x.com